December lout aya hay


December lout aya hay

Gaiay Din ……….

gaiay pal lout-tay nahi

magar mausam lout atay hain
wohi mausam!
jo apni rafaqatoon k ameen rahay
saray lamhay jo dil ko azbar thay
suno!
wo mausam lout aiay hain
december lout aya hay
meri khirhki main thandhi yakh-basta hawa-ian
tumhari hiddat chura k laiee hain
khunk mausam mujh say batien karta hay
tumharay lehjay main!
bolta hay
wohi mithi si sargoshi
wohi jadu bhara lehja

sochoon tau pass ho kitnay
daikhoon, tau tum kahin bhi nahin
december lout aya hay magar ab ke
tumharay ehsaas k siwa kuch
kahin bhi nahi
kuch bhi nahi

Ghazal ka saaz uthao


Ghazal ka saaz uthao – bari udaas hai raat
Nawaa-e-Meer sunaao – bari udaas hai raat

Kahen na tumse to phir aur kisse jaa ke kahen
Siyaah zulf ke saayon – bari udaas hai raat

Suna hai pehle bhi aise mein bujh gaye hain chiraagh
Dilon ki khaair manaao – bari udaas hai raat

Diye raho yuheen kuchh der aur haath mein haath
Abhi na paas se jaao – bari udaas hai raat

(Firaq Ghorukhpuri)

iss sy pehly, keh yeh dunia mujhy rusva kar dy


iss sy pehly, keh yeh dunia mujhy rusva kar dy
TU mery jism, meri rooh ko acha kar dy

yeh jo haalat hy meri, mein ne banai hy magar
jesa TU chaahta hy, ab mujhy veysa kar dy

mery har faisly mein TERI raza shaamil ho
jo TERA hukm ho, wo mera iraada kar dy

mujh ko wo ilm sikha, jis se ujaaly phelain
mujh ko wo ism parha, jo mujhy zinda kar dy

zaya hony sy bacha le, mery ma’abood mujhy
yeh na ho, waqt mujhy kheyl tamasha kar dy

SALEEM KAUSAR from "MUHABBAT IK SHAJAR HY”

(Contributed by Amaavas)

Haami bhi na thay, munkir-e- Ghalib bhi nahi thay


Haami bhi na thay, munkir-e- Ghalib bhi nahi thay
hum ehl-e-tazabzub kisi janib bhi nahi thay!!

iss bar bhi Duniya ney Hadaf Hum ko bnaya!
iss bar to hum Shah k msahib bhi nahi thay

Baich aye sir-e-Qariya-e-zar jo Bahr-e-pindaar
Jo Daam miley aisey munasib bhi nahi thay !!!!

mati ki muhabat mein hum aashufta siron ney
wo qurz utarey hein k wajib bhi nahi thay!!

lo deti hoi raat, sukhan kerta hoa din !!!!!
sab uss k liey, jis se mukhatib bhi nahi thay

Iftikhar Arif

Tum Aaye Ho, Na Shab-E-Intezaar Guzari Hai


Tum Aaye Ho, Na Shab-E-Intezaar Guzari Hai
Talaash Mein Hai Seher, Baar Baar Guzari Hai

Junoon Mein Jitni Bhi Guzari Bakaar Guzari Hai
Agarche Dil Pe Kharaabi Hazaar Guzari Hai

Huyi Hai Hazrat-E-Naaseh Se Guftagu Jis Shab
Woh Shab Zaroor Sar-E-Ku-E-Yaar Guzari Hai

Woh Baat Saare Fasaane Mein Jiska Zikr Na Tha
Woh Baat Unko Bahut Naagvaar Guzari Hai

Na Gul Khile Hain, Na Unse Mile, Na May Pee Hai
Ajeeb Rang Mein Ab Ke Bahaar Guzari Hai

Chaman Pe Gaarat-E-Gulcheen Se Jaane Kya Guzari
Qafas Se Aaj Saba Beqaraar Guzari Hai

Ghazal: Tum Aaye Ho Na Shab-E-Intezaar Guzari Hai 
Poet: Faiz Ahmed Faiz
Artist: Dr. Radhika Chopra

——————————
تم آئے ہو، نہ شبِ انتظار گزری ہے
تلاش میں ہے سحر، بار بار گزری ہے

Neither have you come, nor has ended the long night of awaiting.
Even the breeze had whisked about time and again seeking you.

جنوں میں جتنی بھی گزری، بکار گزری ہے
اگرچہ دل پہ خرابی ہزار گزری ہے

Whatever time’s spent in frenzy is well spent.
Even if the heart has taken on a thousand mishaps.

وہ بات سارے فسانے میں جس کا ذکر نہ تھا
وہ بات اُن کو بہت نا گوار گزری ہے

What was never intended in the tale.
Is primarily that which has piqued her the most.

ہوئی ہے حضرتِ ناصح سے گفتگو جس شب
وہ شب ضرور سرِ کوئے یار گزری ہے

The night spent in confabulation with the adviser.
Was surely the one spent also down the beloved’s lane.

نہ گُل کھلے ہیں نہ ان سے ملے نہ مَے پی ہے
عجیب رنگ میں اب کے بہار گزری ہے

No flowers blooming, no rendezvous, no wine.
How strangely has spring passed away this time.

خزاں کہ ہاتھوں گلوں پر نہ جانے کیا گزری
چمن سے آج صبا بےقرار گزری ہے

Nobody knows what befell the flowers in the wake of autumn.
So restlessly has the breeze flit past the garden today.

yeh aur baat hy, tujh sy gila nahi’N karty


yeh aur baat hy, tujh sy gila nahi’N karty
jo zakhm tu ne diay hain, bhara nahi’N karty

hazaar jaal liay ghoomti phiry dunia
tery aseer, kisi k hua nahi’N karty

wafa ke aanch, sukhan ka tapaak do, inn ko
dilo’N ke chaak, rafoo sy sila nahi’N karty

jaha’N ho payar, ghalat fehmia’N to hoti hain
so, baat baat pe, yoon dil bura nahi’N karty

hamei’N hamari anaayn tabah kar dein ge
mukaalmy ka agar, silsila nahi’N karty

"jo hum pe guzri hy jana’N, wo tum pe bhi guzry”
jo dil bhi chahy to aesi dua nahi’N karty

har ik dua ke muqaddar mein kab hazoori hy!
tamaam ghunchy to AMJAD, khila nahi’N karty


AMJAD ISLAM AMJAD from "NAZDEEK”
(A contribution by Amaavas)